| | Arapska imena (prevod eng.) | |
| | |
Autor | Poruka |
---|
konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:06 pm | |
| Zenska imena
AALIYAH: Feminine form of Arabic Aali, meaning "the high, exalted one." AAMINA: Arabic name meaning "safe." ABIDA: Variant of Arabic Abidah, meaning "she who worships." ABIDAH: Arabic name meaning "she who worships." ABLA: Arabic name meaning "perfectly-formed." ABLAH: Variant of Arabic Abla, meaning "perfectly-formed." ADARA: Arabic name meaning "virgin." ADHARA: Arabic name of a star in the constellation Canis Major, meaning "maidens." ADIVA: Arabic name meaning "agreeable; gentle." AEESHA: Variant of Arabic Aisha, meaning "alive." AEESHAH: Variant of Arabic Aisha, meaning "alive."
AESHA: Variant of Arabic Aisha, meaning "alive."
AESHAH: Variant of Arabic Aisha, meaning "alive." AFAF: Arabic name meaning "chastity."
AFFERA: Variant of Arabic Afra, meaning "pink" or "reddish-white."
AFFRA: Variant of Arabic Afra, meaning "pink" or "reddish-white." AFRA: Arabic name meaning "pink" or "reddish-white." AFRAIMA: Arabic and Hebrew name meaning "fertile."
AIDA: "Returning, visitor." Arabic name used by Verdi in his opera, "Aida," in which it belonged to an Ethiopian princess.
A'IDAH: Variant of Arabic Aida, meaning "returning, visitor."
AIDAH: Variant of Arabic Aida, meaning "returning, visitor." AIESHA: Variant of Arabic Aisha, meaning "alive."
AISHA: Arabic name of Muhammad's favorite wife, meaning "alive."
AISHAH: Variant of Arabic Aisha, meaning "alive."
AISIA: Variant of Arabic Aisha, meaning "alive."
AISIAH: Variant of Arabic Aisha, meaning "alive." AKILAH: Variant of Arabic Aqila, meaning "intelligent; wise."
ALIA: Variant of Arabic Alya, meaning "heaven, sky."
ALIAH: Variant of both Arabic Alya, meaning "heaven, sky," and Arabic Aliyah, meaning "the high, exalted one." ALINA: Arabic name meaning "noble." ALIYA: Variant of Arabic Aliyah, meaning "the high, exalted one." ALIYAH: Feminine form of Arabic Ali, meaning "the high, exalted one."
ALIYYA: Variant of Arabic Aliyah, meaning "the high, exalted one."
ALIYYAH: Variant of Arabic Aliyah, meaning "the high, exalted one." ALMAS: Arabic name meaning "diamond." ALUDRA: From the name of a star in the constellation Canis Major, itself of Arabic origin, meaning "the maiden." ALYA: Arabic name meaning "heaven, sky." AMAL: Arabic unisex name meaning "hope." AMANI: Arabic name meaning "wishes." AMEENA: Variant of Arabic Amina, meaning "trustworthy."
AMINA: Feminine form of Arabic Amin, meaning "trustworthy."
AMINAH: Variant of Arabic Amina, meaning "trustworthy." AMIRA: Feminine form of Arabic Amir, meaning "commander; prince." AMNA: Arabic name meaning "safety."
ANISA: Arabic name meaning "friendly."
ANISAH: Variant of Arabic Anisa, meaning "friendly." ANNISSA: Variant of Arabic Anisa, meaning "friendly." APHRA: Variant of Arabic Afra, meaning "pink" or "reddish-white." AQILA: Feminine form of Arabic Aqil, meaning "wise." ARWA: Arabic name meaning "mountain goats." ASMA: Arabic name meaning "prestige." ATIYA: Arabic name meaning "gift." AYDA: Variant of Arabic Aida, meaning "returning, visitor." AYEESA: Variant of Arabic Aisha, meaning "alive." AYEESAH: Variant of Arabic Aisha, meaning "alive." AYEESHA: Variant of Arabic Aisha, meaning "alive." AYEISHA: Variant of Arabic Aisha, meaning "alive." AYESHA: Variant of Arabic Aisha, meaning "alive." AYISHA: Variant of Arabic Aisha, meaning "alive." AYISHAH: Variant of Arabic Aisha, meaning "alive."
: komentar modifikovan dana: Sat Dec 08, 2007 3:15 pm; prepravljeno ukupno 2 puta | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:06 pm | |
| BADR: Arabic unisex name meaning "full moon." BADRIYYAH: Arabic name meaning "resembles the full moon." BAHIGA: Variant of Arabic Bahija, meaning "happy." BAHIJA: Feminine form of Arabic Bahij, meaning "happy." BAHIYYA: Arabic name meaning "beautiful." BASIMA: Feminine form of Arabic Basim, meaning "smiling." BASIRA: Feminine form of Arabic Basir, meaning "wise." BASMA: Arabic name meaning "smile." BATUL: Arabic name meaning "virgin." BUDUR: Feminine form of Arabic unisex Badr, meaning "full moon." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:07 pm | |
| DALAL: Arabic name meaning "like a coquette, seductive." A coquette is a woman who uses her sex appeal to exploit men. DEMA: Variant of Arabic Dima, meaning "downpour." DIMA: Arabic name meaning "downpour." DJAMILA: Variant of Arabic Jamila, meaning "beautiful." DUHA: Arabic unisex name meaning "morning." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:07 pm | |
| FADIA: Feminine form of Arabic Fadi, meaning "savior." FADILA: Feminine form of Arabic Fadil, meaning "generous, virtuous." FAHIMA: Feminine form of Arabic Fahim, meaning "scholarly, wise." FAHMIDA: Urdu form of Arabic Fahima, meaning "scholarly, wise." FAIRUZ: Variant of Arabic Fayruz, meaning "turquoise." FAIRUZA: Variant of Arabic Fairuz, meaning "turquoise." FAIZA (Fa'iza): Feminine form of Arabic Faiz, meaning "victorious." FAKHRIYYA: Feminine form of Arabic Fakhri, meaning "honorary." FARAH: Arabic name meaning "joy." FARIDA: Feminine form of Arabic Farid, meaning "unique." FARIHA: Arabic name meaning "happy." FARRAH: Variant of Arabic Farah, meaning "joy." FATHIYYA: Feminine form of Arabic Fathi, meaning "conqueror." FATIMA: Arabic name derived from fatama, meaning "abstainer," a word that is also used to refer to weaning infants. Fatima was the name of Muhammad's youngest daughter. FATIN: Arabic name meaning "fascinating, seductive." FATMA: Abbreviated from of Fatima, meaning "abstainer." FAWZIYYA: Feminine form of Arabic Fawzi, meaning "triumph." FAYRUZ: Arabic gem name meaning "turquoise." FAYZA: Variant of Arabic Faiza, meaning "victorious." FIDDA: Arabic name meaning "silver." FIKRIYYA: Feminine form of Arabic Fikri, meaning "intellectual." FIZZA: Variant of Arabic Fidda, meaning "silver." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:07 pm | |
| GALILA: Variant of Arabic Jalila, meaning "greatness." GAMILA: Variant of Arabic Jamila, meaning "beautiful." GATHBIYYA: Variant of Arabic Jathibiyya, meaning "attractive and charming." GAUHAR: Variant of Arabic Jawahir, meaning "jewels." GAWAHIR: Variant of Arabic Jawahir, meaning "jewels." GAZBIYYA: Variant of Arabic Jathibiyya, meaning "attractive and charming." GHADA: Arabic name meaning "graceful." GHADIR: Arabic name meaning "stream." GHALIYA: Arabic name meaning "valuable." GHUFRAN: Arabic unisex name meaning "forgiveness." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:08 pm | |
| HABIBA: Feminine form of Arabic Habib, meaning "beloved." HADIA: Feminine form of Arabic Hadi, meaning "guide to righteousness." HADIL: Arabic name meaning "cooing." HADIYA: Variant of Arabic Hadiyya, meaning "gift." HADIYYA: Arabic name meaning "gift." HADJARA: Variant of Arabic Hajar, meaning "forsaken." HADYA: Variant of Arabic Hadiyya, meaning "gift." HAFSA: Arabic name meaning "gathering." HAFSAH: Variant of Arabic Hafsa, meaning "gathering." HAFZA: Variant of Arabic Hafsa, meaning "gathering." HAGIR: Variant of Arabic Hajar, meaning "forsaken." HAIFA: Variant of Arabic Hayfa, meaning "slender." HAJAR: Arabic form of Hebrew Hagar, meaning "forsaken." HALA: Arabic name meaning "moon halo." HANA: Arabic name meaning "happiness." HANAA: Variant of Arabic Hana, meaning "happiness." HANAN: Arabic name meaning "compassion." HANIFA: Feminine form of Arabic Hanif, meaning "true and upright." HAYFA: Arabic name meaning "slender." HIBA: Arabic name meaning "gift." HIKMAT: Arabic unisex name derived from the word hikma, meaning "wisdom." HIND: Arabic name meaning "herd of camels." HOODA: Variant of Arabic Huda, meaning "right guidance." HOUDA: Variant of Arabic Huda, meaning "right guidance." HUDA: Arabic name meaning "right guidance." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:08 pm | |
| IBTIHAJ: Arabic name meaning "joy." IBTISAM: Arabic name meaning "smiling." IEASHA: Variant of Arabic Aisha, meaning "alive." IHAB: Arabic unisex name meaning "gift." IHSAN: Arabic unisex name meaning "compassion." IKRAAM: Variant of Arabic unisex Ikram, meaning "honor." IKRAM: Arabic unisex name meaning "honor." IN'AM: Arabic name meaning "bestowal." INAS: Arabic name meaning "friendly." ISMAT ('Ismat): Arabic unisex name meaning "safe-guarding." ISRA: Arabic name derived from the element sara, meaning "travel at night." I'TIDAL: Arabic name meaning "moderation, temperance." I'TIMAD: Arabic unisex name meaning "reliance." IZDIHAR: Arabic name meaning "blossoming." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:08 pm | |
| JALILA: Feminine form of Arabic Jalil, meaning "exalted; sublime." JAMEELA: Variant of Arabic Jamila, meaning "beautiful." JAMILA: Feminine form of Arabic Jamil, meaning "beautiful." JAMILLAH: Variant of Arabic Jamila, meaning "beautiful." JANAN: Arabic name meaning "heart, soul." JATHBIYYA: Variant of Arabic Jathibiyya, meaning "attractive and charming." JATHIBIYYA: Arabic name meaning "attractive and charming." JAWAHIR: Arabic name meaning "jewels." JAWDAT: Arabic unisex name derived from the word jawda, meaning "excellence." JINAN: Arabic unisex name meaning "garden; paradise." JUMANA: Arabic name meaning "pearl." JUMANAH: Variant of Arabic Jumana, meaning "pearl." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:09 pm | |
| KARAM: Arabic unisex name meaning "generosity." KARIMA: Feminine form of Arabic Karim, meaning "noble, generous." KHADIGA: Variant of Arabic Khadija, meaning "premature child." KHADIJA: Arabic name meaning "premature child." KHALIDA: Feminine form of Arabic Khalid, meaning "eternal, everlasting." KHALILAH: Feminine form of Arabic Khalil, meaning "friend." KHATIJAH: Variant of Arabic Khadija, meaning "premature child." KHAYRAT: Arabic unisex name derived from the word khayra, meaning "good deed." KHAYRIYYA: Feminine form of Arabic Khayri, meaning "charitable." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:09 pm | |
| LAMIS: Arabic name meaning "soft." LAMYA: Arabic name meaning "has beautiful dark lips." LATEEFAH: Variant of Arabic Latifa, meaning "gentle, kind." LATIFA: Feminine form of Arabic Latif, meaning "gentle, kind." LATIFAH: Variant of Arabic Latifa, meaning "gentle, kind." LAWAHIZ: Arabic name meaning "glances." LAYLA: Arabic name meaning "night." LEILA: Variant of Arabic Layla, meaning "night." LEILAH: Variant of Arabic Leila, meaning "night." LEYLA: Variant of Arabic Leila, meaning "night." LINA: Arabic name meaning "palm tree." LUBNA: Arabic name meaning "storax tree." LUJAYN: Arabic name meaning "silver." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:09 pm | |
| MAHA: Arabic name meaning "wild cow." MALAIKA: Arabic name meaning "angels." MALAK: Arabic unisex name meaning "angel." MALIKA: Arabic name meaning "queen." MARAM: Arabic unisex name meaning "desire, wish." MARYAM: Arabic and Hebrew form of Mary, meaning "beloved." MIDHA: Feminine form of Arabic Midhat, meaning "eulogy, praise." MOUNA: Variant of Arabic Muna, meaning "to desire." MUHJAH: Arabic name meaning "heart's blood; soul." MUHSINA: Feminine form of Arabic Muhsin, meaning "beneficent." MUNA: Arabic name derived from the word maniya, meaning "to desire." MUNIRA: Feminine form of Arabic Munir, meaning "bright, shining." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:09 pm | |
| NADIA: Variant of Arabic Nadiyya, meaning "delicate, tender." NADIRA: Feminine form of Arabic Nadir, meaning "rare." NADIYYA: Arabic name meaning "delicate, tender." NADRA: Arabic name meaning "radiance." NADYA: Variant of Arabic Nadiyya, meaning "delicate, tender." NAILA: Feminine form of Arabic Nail, meaning "attainer." NA'IMA: Feminine form of Arabic Na'im, meaning "tranquil." NAJWA: Arabic name meaning "secret, whisper." NASHWA: Arabic name meaning "ecstasy, elation." NASIM: Arabic name meaning "breeze." NASIRA: Feminine form of Arabic Nasir, meaning "helper." NAWAL: Arabic name meaning "gift." NAWRA: Arabic name meaning "blossom." NAZLI: Arabic name meaning "delicate." NOOR: Variant of Arabic unisex Nur, meaning "to illuminate." NUHA: Arabic name meaning "wisdom." NUR: Arabic unisex name, derived from the word nawara, meaning "to illuminate." NURA: Feminine form of Arabic unisex Nur, meaning "to illuminate." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:10 pm | |
| RABAB: Arabic name derived from the word rababah, meaning "musical instrument." RABIA (Rabi'a): Feminine form of Arabic Rabi, meaning "springtime." RAFIQA: Feminine form of Arabic Rafiq, meaning "companion, friend." RAHAT: Arabic unisex name meaning "comfort, rest." RAISA: Feminine form of Arabic Rais, meaning "chief, leader." RAJA: Arabic name meaning "hope." RAJIYA: Arabic name meaning "hopeful." RAJYA: Variant of Arabic Rajiya, meaning "hopeful." RANA: Arabic name meaning "eye-catching." RANIYA: Arabic name meaning "gazing, looking at." RANYA: Variant of Arabic Raniya, meaning "gazing, looking at." RASHA: Arabic name meaning "young gazelle." RASHIDA: Feminine form of Arabic Rashid, meaning "good council; rightly guided." RASIMA: Feminine form of Arabic Rasim, meaning "architect, designer." RAWIYA: "Story-teller." Arabic name derived from the word rawa, meaning "to relate." RAWYA: Variant of Arabic Rawiya, meaning "story-teller." RIDWANA: Feminine form of Arabic Ridwan, meaning "satisfaction." RIM: Arabic name meaning "white antelope." RIZWANA: Variant of Arabic Ridwana, meaning "satisfaction." RUBA: Arabic name meaning "hill." RUQAYYA: Arabic name meaning "ascent." RUQAYYAH: Variant of Arabic Ruqayya, meaning "ascent." RUWA: Arabic name meaning "beauty." RUYA: Arabic name meaning "sight, vision." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:10 pm | |
| SABAH: Arabic name meaning "morning." SABEEN: Arabic name meaning "follower of another religion." SADAF: Arabic name meaning "seashell." SA'DIA: Feminine form of Arabic Sa'di, meaning "lucky." SAFIYA: Feminine form of Arabic Safi, meaning "pure." SAFIYYAH: Variant of Arabic Safiya, meaning "pure." SAHAR: Arabic name meaning "dawn." SA'IDA: Feminine form of Arabic Sa'id, meaning "lucky." SAIRA: Arabic name meaning "wanderer." SAKINA: Arabic name meaning "peace." SALHA: Variant of Arabic Saliha, meaning "virtuous." SALIHA: Feminine form of Arabic Salih, meaning "virtuous." SALIMA: Feminine form of Arabic Salim, meaning "safe." SALMA: Feminine form of Arabic Salman, meaning "safe." SAMAR: Arabic name meaning "evening conversation." SAMEERA: Variant of Arabic Samira, meaning "companion in evening talk." SAMIA: Variant of Arabic Samiya, meaning "lofty, sublime." SAMINA: Variant of Arabic Thamina, meaning "healthy." SAMIRA: Feminine form of Arabic Samir, meaning "companion in evening talk." SAMIYA: Feminine form of Arabic Sami, meaning "lofty, sublime." SANA: Arabic name meaning "radiance." SANIYYA: Feminine form of Arabic Sani, meaning "splendid." SANYA: Variant of Arabic Saniyya, meaning "splendid." SAYYIDA: Feminine form of Arabic Sayyid, meaning "lady, mistress." SELIMA: Arabic name meaning "peaceful." SHADIYA: Feminine form of Arabic Shadi, meaning "singer." SHADYA: Variant of Arabic Shadiya, meaning "singer." SHAFAQAT: Arabic unisex name meaning "compassion." SHAFIQA: Feminine form of Arabic Shafiq, meaning "compassionate." SHAHIRA: Arabic name meaning "renowned." SHAKILA: Feminine form of Arabic Shakil, meaning "beautiful." SHAKIRA: Feminine form of Arabic Shakir, meaning "thankful." SHAMA (Sham'a): Arabic name meaning "candle, lamp." SHARIFA: Feminine form of Arabic Sharif, meaning "eminent." SHAZI: Arabic name meaning "fragrant." SHUKRIYA: Feminine form of Arabic Shukri, meaning "thankful." SHULA: Arabic name meaning "flame." SORAYA: Variant of Arabic Surayya, meaning "Pleiades." SUHA: Arabic name meaning "star." SULTANA: Feminine form of Arabic Sultan, meaning "king, ruler." SUMAYYA: Arabic name meaning "high above." SURAYA: Variant of Arabic Surayya, meaning the "Pleiades." SURAYYA: Variant of Arabic Thurayya, meaning the "Pleiades." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:10 pm | |
| TABASSUM: Arabic unisex name meaning "smiling." TAHIRA: Feminine form of Arabic Tahir, meaning "chaste, pure." TALIBA: Arabic name meaning "seeker of knowledge." TASNIM: Arabic name meaning "a spring in paradise." THAMINA: Arabic name meaning "healthy." THANA: Arabic name meaning "praise." THURAYYA: Arabic name for the seven stars of the "Pleiades." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:11 pm | |
| UZMA: Arabic name meaning "supreme." WAFIYA: Feminine form of Arabic Wafi, meaning "reliable." WAHEEDA: Feminine form of Arabic Waheed, meaning "unique." WAHIDA: Feminine form of Arabic Wahid, meaning "unique." WIDAD: Arabic name meaning "love." YAMINAH: Arabic name meaning "suitable; proper." YUSRA: Arabian name meaning "wealthy." ZAHIA: Feminine form of Arabic Zahi, meaning "bright; shining." ZAHIDA: Feminine form of Arabic Zahid, meaning "devout; pious." ZAHIRA: Feminine form of Arabic Zahir, meaning "shining; blossoming." ZAHRA: Variant of Arabic Zahrah, meaning "blooming flower." ZAHRAH: Arabic name meaning "blooming flower." ZAIDA: Feminine form of Arabic Zaid, meaning "growth." ZAINA: Feminine form of Arabic Zain, meaning "grace; beauty." ZAINAB: Variant of Arabic Zaynab, derived from the name of a "flowering plant." ZAIRA: Variant of Arabic Zahrah, meaning "blooming flower." ZAKIAH: Feminine form of Arabic Zaki, meaning "pure." ZAKIYYA: Variant of Arabic Zakiah, meaning "pure." ZARIA: Variant of Arabic Zahrah, meaning "blooming flower." ZAYNA: Feminine form of Arabic Zayn, meaning "grace; beauty." ZAYNAB: Arabic name derived from the name of a "flowering plant." ZORAIDA: Either an Arabic name meaning "enchanting woman," or a name invented by Cervantes who gave one of his characters this name in his novel, Don Quixote. ZUBAIDA: Arabic name meaning "elite; prime." ZULAYKHA: Arabic form of Persian Zuleika, meaning "brilliant beauty." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:14 pm | |
| Muska imena
AALI: Arabic name meaning "the high, exalted one."
ABD: Arabic name element meaning "servant of."
ABD-AL: Variant of Arabic Abdul, meaning "servant of the."
ABD-AL-MALIK: Arabic name meaning "servant of the king."
ABD-AL-RAHMAN: Arabic name meaning "servant of the merciful one."
ABD-ALLAH: Arabic name of the prophet Muhammad's father, meaning "servant of God."
ABDEL: Variant of Arabic Abdul, meaning "servant of the."
ABDUL: Arabic name element meaning "servant of the."
ABDUL-MALIK: Variant of Arabic Abd-al-Malik, meaning "servant of the king."
ABDULLAH: Variant of Arabic Abd-Allah, meaning "servant of God."
ACHMAD: Variant of Arabic Ahmad, meaning "praiseworthy."
ACHMED: Variant of Arabic Ahmad, meaning "praiseworthy."
ADEL: Variant of Arabic Adil, meaning "justice." ADHAM: Arabic name meaning "black." ADIL: Arabic name meaning "justice." AFEEF: Variant of Arabic Afif, meaning "chaste." AFIF: Arabic name meaning "chaste." AFZAL: Arabic name meaning "superior." AHMAD: Arabic name meaning "praiseworthy."
AHMED: Turkish form of Arabic Ahmad, meaning "praiseworthy."
AHMET: Turkish form of Arabic Ahmad, meaning "praiseworthy."
AHSAN: Arabic name meaning "compassion." AKEEM: Variant of Arabic Hakim, meaning "wise." AKMAL: Arabian name meaning "perfect." AL: Arabic name element meaning "the."
AL-AZIZ: Arabic name meaning "to be cherished (or powerful)."
AL-KARIM: Arabic name meaning "the generous."
AL-QADIR: Arabic name meaning "the capable."
ALA: Arabic name meaning "excellence; loftiness."
ALA AL-DIN (Ala'-Al-Din): Original Arabic form of the more familiar Aladdin, meaning "nobility of faith." ALADDIN: English literary form of Arabic Ala Al-din, meaning "nobility of faith." ALEM: Arabic name meaning "wise man." ALI: Arabic name meaning "the high, exalted one." ALIM: Arabic name meaning "intelligent; learned." ALLAH: Arabic name meaning "the deity." It is the Muslim word for God. ALTAIR: From the name of a star in the constellation of Aquila, itself an Arabic word meaning "the flyer." AMAL: Arabic unisex name meaning "hope."
AMEEN: Variant of Arabic Amin, meaning "trustworthy."
AMEER: Variant of Arabic Amir, meaning "commander; prince."
AMIN: Arabic name meaning "trustworthy."
AMIR: Arabic name meaning "commander; prince."
ANAS: Arabic name meaning "friendliness."
ANASS: Variant of Arabic Anas, meaning "friendliness."
ANWAR: Arabic name meaning "radiant."
ANWER: Variant of Arabic Anwar, meaning "radiant."
AQIL: Arabic name meaning "wise."
AS'AD: Arabic name meaning "luckier."
ASAD: Arabic name meaning "lion."
ASIF: Arabic name meaning "forgiveness."
ASIM: Arabic name meaning "protector." ATALLAH: Variant of Arabic Ataullah, meaning "gift of God." ATAULLAH: Arabic name meaning "gift of God." AYMAN: Arabic name meaning "lucky; right-handed."
AZHAR: Arabic name meaning "bright, shining."
AZIZ ('Aziz): Arabic name meaning "to be cherished (or powerful)." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:14 pm | |
| BÁB: Arabic name meaning "gate." BADR: Arabic unisex name meaning "full moon." BAHA: Arabic name meaning "glory, splendor." BAHIJ: Arabic name meaning "happy." BAKR: Arabic name meaning "young camel." BAQIR: Arabic name meaning "to rip open." BARAKAT: Arabic name meaning "blessings; gifts." BASIL: Arabic name meaning "valiant." BASIM: Arabic name meaning "smiling." BASIR: Arabic name meaning "wise." BASIT: Arabic name meaning "one who enlarges." BASSAM: Arabic name meaning "smiling." BASSEM: Variant of Arabic Bassam, meaning "smiling." BILAL: Arabic name meaning "moistening." BOTROS: Variant of Arabic Butrus, meaning "rock, stone." BOULOS: Variant of Arabic Bulus, meaning "small." BOURKAN: Arabic name meaning "volcano." BOUTROS: Variant of Arabic Butrus, meaning "rock, stone." BRAHEEM: Arabic form of biblical Abraham, meaning "father of a multitude." BULUS: Arabic form of Paul, meaning "small." BUTRUS: Arabic form of Peter, meaning "rock, stone." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:15 pm | |
| DAUD (Da'ud): Variant of Arabic Dawud, meaning "beloved." DAWOOD: Variant of Arabic Dawud, meaning "beloved." DAWUD: Arabic form of David, meaning "beloved." DIYA: Variant of Arabic Ziya, meaning "glow, splendor." DUHA: Arabic unisex name meaning "morning." EHSAN: Variant of Arabic Ahsan, meaning "compassion." EMIR: Variant of Arabic Amir, meaning "commander; prince." FADI: Arabic name, meaning "savior." FADIL: Arabic name meaning "generous, virtuous." FADL: Variant of Arabic Fadil, meaning "generous, virtuous." FAHD: Arabic name meaning "lynx, panther." FAHIM: Arabic name meaning "scholarly, wise." FAIZ (Fa'iz): Arabic name meaning "victorious." FAIZEL: Variant of Arabic Faysal, meaning "judge." FAKHRI: Arabic name meaning "honorary." FARAG: Variant of Arabic Faraj, meaning "improvement." FARAJ: Arabic name meaning "improvement." FAREED: Variant of Arabic Farid, meaning "unique." FARID: Arabic name derived from the word farada, meaning "unique." FARIS: Arabic name meaning "knight." FAROOQ: Variant of Arabic Faruq, meaning "one who can tell right from wrong." FAROUK: Variant of Arabic Faruq, meaning "one who can tell right from wrong." FARUQ: Arabic name meaning "one who can tell right from wrong." FATHI: Arabic name meaning "conqueror." FAWZI: Arabic name meaning "triumph." FAYIZ: Arabic name meaning "victor." FAYSAL: Arabic name meaning "judge." FIHR: Arabic name meaning "stone pestle." FIKRI: Arabic name meaning "intellectual." FIRDAUS: Arabic name derived from the word firdaws, "paradise," itself from Persian pardis/pairidaeza, meaning "enclosure, garden." FIRDOS: Variant of Arabic Firdaus, meaning "paradise; enclosure; garden." FOUAD: Variant of Arabic Fuad, meaning "heart." FUAD: Arabic name derived from the element fu'ad, meaning "heart." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:15 pm | |
| GABIR: Variant of Arabic Jabir, meaning "comforter." GABR: Variant of Arabic Gabir, meaning "comforter." GAFAR: Variant of Arabic Jafar, meaning "stream." GALAL: Variant of Arabic Jalal, meaning "greatness." GAMAL: Variant of Arabic Jamal, meaning "beauty." GAMIL: Variant of Arabic Jamil, meaning "handsome." GAWDAT: Variant of Arabic Jawdat, meaning "excellence." GHALIB: Arabic name meaning "conqueror." GHASSAN: Arabic name meaning "youth." GHAYTH: Arabic name meaning "rain." GHUFRAN: Arabic unisex name meaning "forgiveness." GUDA: Variant of Arabic Juda, meaning "excellence." HABIB: Arabic name meaning "beloved." HADI: Arabic name meaning "guide to righteousness." HAFEEZ: Variant of Arabic Hafiz, meaning "custodian." HAFIZ: Arabic name meaning "custodian." HAIDAR: Arabic name meaning "lion." HAIDER: Variant of Arabic Haidar, meaning "lion." HAKEEM: Variant of Arabic Hakim, meaning "wise." HAKIM: Arabic name meaning "wise." HAMEED: Variant of Arabic Hamid, meaning "thankful." HAMID: Arabic name meaning "thankful." HAMUZA: Arabic name derived from the word hamuza, meaning "strong." HANI: Arabic name meaning "happy." HANIF: Arabic name meaning "true and upright." HARITH: Arabic name meaning "good provider." HAROUN: Variant of Arabic Harun, meaning "high mountain." HARUN: Arabic form of Aaron, meaning "high mountain." HASAN: Arabic name meaning "good, nice." HASHIM: Arabic name meaning "broker; crusher of evil." HASIB: Arabic name meaning "respected." HASIM: Arabic name meaning "decisive." HASSAN: Variant of Arabic Hasan, meaning "good, nice." HATIM: Arabic name meaning "determined." HAYDER: Variant of Arabic Haidar, meaning "lion." HAYTHAM: Arabic name meaning "young hawk." HESHAM: Variant of Arabic Hisham, meaning "generous." HEYDAR: Persian form of Arabic Haidar, meaning "lion." HIKMAT: Arabic unisex name derived from the word hikma, meaning "wisdom." HISEIN: Variant of Arabic Husayn, meaning "good, nice." HISHAM: Arabic name meaning "generous." HOSNI: Variant of Arabic Husni, meaning "excellence." HOUSSAM: Variant of Arabic Husam, meaning "sword." HUSAIN: Variant of Arabic Husayn, meaning "good, nice." HUSAM: Arabic name meaning "sword." HUSAYN: Pet form of Arabic Hasan, meaning "good, nice." HUSNI: Arabic name meaning "excellence." HUSSAIN: Variant of Arabic Husayn, meaning "good, nice." HUSSEIN: Variant of Arabic Husayn, meaning "good, nice." HYDER: Variant of Arabic Haidar, meaning "lion." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:16 pm | |
| IBRAHEEM: Arabic and Hindi form of Abraham, meaning "father of a multitude." IBRAHIM: Arabic and Turkish form of Abraham, meaning "father of a multitude." IHAB: Arabic unisex name meaning "gift." IHSAN: Arabic unisex name meaning "compassion." IKRAAM: Variant of Arabic unisex Ikram, meaning "honor." IKRAM: Arabic unisex name meaning "honor." ILYAS: Arabic form of Elijah, meaning "the Lord is my God." IMAD: Arabic name meaning "pillar, support." IMAM: Arabic name meaning "guide, leader." IMAN: Arabic name derived from the element amana, meaning "to believe." IMEN: Variant of Arabic Iman, meaning "to believe." IMRAN: Arabic form of Hebrew Amram, meaning "exalted nation." IMTIYAZ: Arabic name meaning "distinction." INRAHIM: Arabic form of biblical Abraham, meaning "father of a multitude." IQBAL: Arabic name meaning "fortunate." IRFAN: Arabic name meaning "knowledge." ISA: Arabic form of Jesus, meaning "Yahweh is salvation." ISAM ('Isam): Arabic name meaning "pledge, security." ISMAIL (Isma'il): Arabic form of Ishmael, meaning "God will hear." ISMAT ('Ismat): Arabic unisex name meaning "safe-guarding." ISSA: Variant of Arabic Isa, meaning "Yahweh is salvation." I'TIMAD: Arabic unisex name meaning "reliance." IZZ-AL-DIN: "Glory of religion." Arabic name composed of the elements 'izz "glory, power" and din "religion." IZZ-UD-DIN: Variant of Arabic Izz-al-Din, meaning "glory of religion." JABBAR: Arabic name meaning "powerful." JABIR: Arabic name meaning "comforter." JABR: Arabic name meaning "consolation." JABRIL: Arabic form of Gabriel, meaning "strong man of God." JAFAR: Arabic name meaning "stream." JAFFAR: Variant of Arabic Jafar, meaning "stream." JAFFER: Variant of Arabic Jafar, meaning "stream." JALAL: Arabic name meaning "greatness." JALIL: Arabic name meaning "exalted; sublime." JAMAAL: Variant of Arabic Jamal, meaning "beauty." JAMAL: Arabic name meaning "beauty." JAMEEL: Variant of Arabic Jamil, meaning "handsome." JAMIL: Arabic name meaning "handsome." JAWDAT: Arabic unisex name derived from the word jawda, meaning "excellence." JIBRIL: Variant of Arabic Jabril, meaning "strong man of God." JINAN: Arabic unisex name meaning "garden; paradise." JUDA: Arabic name derived from the element jawda, meaning "excellence." JUNAID: Variant of Arabic Junayd, meaning "small army" or "small caravan." JUNAYD: Arabic name meaning "small army" or "small caravan." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:16 pm | |
| KADER: Variant of Arabic Qadir, meaning "capable, powerful." KALIL: Variant of Arabic Khalil, meaning "friend." KAMAL: Arabic name meaning "perfection." KAMIL: Variant of Arabic Kamal, meaning "perfection." KARAM: Arabic unisex name meaning "generosity." KAREEM: Variant of Arabic Karim, meaning "noble, generous." KARIM: Arabic name meaning "noble, generous." KHALEEL: Variant of Arabic Khalil, meaning "friend." KHALID: Arabic name derived from the word khalada, meaning "eternal, everlasting." KHALIFA: Arabic name meaning "caliph." KHALIL: Arabic name derived from the word khalil, meaning "friend." KHALIQ: Arabic name meaning "creator." KHAYRAT: Arabic unisex name derived from the word khayra, meaning "good deed." KHAYRI: Arabic name meaning "charitable." KHAYYAM: Arabic name meaning "tent-maker." LATIF: Arabic name meaning "gentle, kind." LUTFI: Arabic name meaning "gentle, kind." MAHFUZ: Arabic name meaning "protected, safeguarded." MAHIR: Arabic name meaning "skilled." MAHMOOD: Variant of Arabic Mahmud, meaning "praiseworthy." MAHMOUD: Variant of Arabic Mahmud, meaning "praiseworthy." MAHMUD: Ancient form of Arabic Muhammad, meaning "praiseworthy." MAHOMET: Variant of Arabic Muhammad, meaning "praiseworthy." MAKRAM: Arabic name meaning "generous." MALAK: Arabic unisex name meaning "angel." MALIK: Arabic name meaning "king." MANSOOR: Variant of Arabic Mansur, meaning "victorious." MANSUR: Arabic name meaning "victorious." MARAM: Arabic unisex name meaning "desire, wish." MASOUD: Hindi form of Arabic Mas'ud, meaning "fortunate, lucky." MAS'UD: Arabic name meaning "fortunate, lucky." MASUD: Variant of Arabic Mas'ud, meaning "fortunate, lucky." MAZIN: Arabic name meaning "rain clouds." MEHMED: Turkish form of Arabic Mahmud, meaning "praiseworthy." MEHMOOD: Hindi form of Arabic Mahmud, meaning "praiseworthy." MEHMUD: Variant of Arabic Mahmud, meaning "praiseworthy." MIDHAT: Arabic name meaning "eulogy, praise." MIHAMMAD: Variant of Arabic Muhammad, meaning "praiseworthy." MIRAJ: Arabic name meaning "place of ascent." MIS'ID: Variant of Arabic Mus'ad, meaning "lucky." MOHAMED: Variant of Arabic Muhammad, meaning "praiseworthy." MOHAMMAD: Variant of Arabic Muhammad, meaning "praiseworthy." MOHAMMED: Variant of Arabic Muhammad, meaning "praiseworthy." MOSTAFA: Variant of Arabic Mustafa, meaning "the chosen one." MUHAMMAD: "Praiseworthy." Arabic name of a prophet who founded the Islamic religion, derived from the word hamid, meaning "praise." MUHAMMED: Variant of Arabic Muhammad, meaning "praiseworthy." MUHSIN: Arabic name meaning "beneficent." MUKHTAR: Arabic name meaning "chosen." MUNIR: Arabic name meaning "bright, shining." MUSA: Arabic form of Moses, probably meaning "born/son of," but which is usually translated as "saved (from the water)." MUS'AD: Arabic name meaning "lucky." MUSTAFA: Arabic name meaning "the chosen one." MUSTAPHA: Variant of Arabic Mustafa, meaning "the chosen one." MU'TAMID: Arabic name meaning "relying on." MU'TASIM: Arabic name meaning "faithful to God." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:16 pm | |
| NABIL: Arabic name meaning "noble." NADER: Variant of Arabic Nadir, meaning "rare." NADIR: Arabic name meaning "rare." NAGI: Variant of Arabic Naji, meaning "safe." NAGIB: Variant of Arabic Najib, meaning "noble." NAIL: Arabic name meaning "attainer." NA'IM: Arabic name meaning "tranquil." NAJI: Arabic name meaning "safe." NAJIB: Arabic name meaning "noble." NASEER: Variant of Arabic Nasir, meaning "helper." NASIB: Arabic name meaning "noble." NASIR: Arabic name meaning "helper." NASSER: Variant of Arabic Nasir, meaning "helper." NAZIH: Arabic name meaning "honest." NIMA: Arabic name meaning "blessing." NIZAR: Arabic name derived from the word nazir, meaning "little." NOOR: Variant of Arabic unisex Nur, meaning "to illuminate." NUR: Arabic unisex name, derived from the word nawara, meaning "to illuminate." OMAR: Variant of Arabic Umar, meaning "alive, living." OSAMA: Variant of Arabic Usama, meaning "lion." OSMAN: Turkish form of Arabic Uthman, meaning "baby bustard." A bustard is a crane-like game bird. QADIR: Arabic name meaning "capable, powerful." QASIM: Arabic name derived from the word qasama, meaning "to share." QISMAT: Arabic name meaning "fate." QUSAY: Arabic name derived from the word qasiy, meaning "distant." | |
| | | konjicanka Admin
Broj komentara : 53 Age : 33 Registration date : 2007-06-10
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Sun Nov 25, 2007 10:17 pm | |
| RABI: Arabic name meaning "springtime." RA'D: Arabic name meaning "thunder." RAFIQ: Arabic name meaning "companion, friend." RAHAT: Arabic unisex name meaning "comfort, rest." RAHEEM: Variant of Arabic Rahim, meaning "compassionate." RAHIM: Arabic name meaning "compassionate." RAIS: Arabic name meaning "chief, leader." RASHAD: Arabic name meaning "integrity of conduct." RASHEED: Variant of Arabic Rashid, meaning "good council; rightly guided." RASHID: Arabic name meaning "good council; rightly guided." RASIM: Arabic name meaning "architect, designer." RASUL: Arabic name meaning "messenger, prophet." RAZA: Variant of Arabic Rida, meaning "contentment." RIAD: Arabic name meaning "gardens." RIAZ: Variant of Arabic Riad, meaning "gardens." RIDA: Arabic name derived from the word rida, meaning "contentment." RIDWAN: Arabic name meaning "satisfaction." RIZWAN: Variant of Arabic Ridwan, meaning "satisfaction." RUSUL: Arabic name meaning "messengers." SA'D: Arabic name meaning "good fortune, good luck." SADDAM: Arabic name meaning "one who confronts." SA'DI: Arabic name meaning "lucky." SAFI: Arabic name meaning "pure." SA'ID: Arabic name meaning "lucky." SAIF-AL-DIN: "Sword of faith." Arabic name composed of the elements sayf "sword" and din "faith, religion." SAIFULLAH: "Sword of Allah." Arabic name composed of the element sayf "sword" and the name of the god Allah. SAJJAD: Arabic name meaning "kneeling in prayer." SAKHR: Arabic name meaning "solid rock." SALAH: Arabic name meaning "righteous." SALAH-AL-DIN: "Righteous faith." Arabic name composed of the elements salah "righteous" and din "faith." SALEEM: Variant of Arabic Salim, meaning "safe." SALEH: Variant of Arabic Salah, meaning "righteous." SALIH: Arabic name meaning "virtuous." SALIL: Arabic name meaning "son" or "sword." SALIM: Arabic name meaning "safe." SALMAN: Arabic name meaning "safe." SAMAD: Arabic name meaning "eternal." SAMEER: Variant of Arabic Samir, meaning "companion in evening talk." SAMI: Arabic name meaning "lofty, sublime." SAMIR: Arabic name meaning "companion in evening talk." SANI: Arabic name meaning "splendid." SAYYID: Arabic name meaning "lord, master." SHADI: Arabic name meaning "singer." SHAFAQAT: Arabic unisex name meaning "compassion." SHAFIQ: Arabic name meaning "compassionate." SHAKEEL: Variant of Arabic Shakil, meaning "handsome." SHAKIL: Arabic name meaning "handsome." SHAKIR: Arabic name meaning "thankful." SHAREEF: Variant of Arabic Sharif, meaning "eminent." SHARIF: Arabic name meaning "eminent." SHIHAB: Arabic name meaning "meteor; shooting star." SHUKRI: Arabic name meaning "thankful." SUHAIL: Variant of Arabic Suhayl, meaning "Canopus (the star)." SUHAYL: Arabic name derived from the Arabic name for the star "Canopus." SULAIMAN: Variant of Arabic Sulayman, meaning "man of peace." SULAYMAN: Arabic form of Solomon, meaning "man of peace." SULTAN: Arabic name meaning "king, ruler." TABASSUM: Arabic unisex name meaning "smiling." TAHIR: Arabic name meaning "chaste, pure." TAHMID: Arabic name meaning "praise." TAMID: Nickname for Arabic Mu'tamid, meaning "relying on." TARIQ: Arabic name meaning "he who pounds at the door." TAWFIQ: Arabic name meaning "good fortune." TUFAYL: Arabic name meaning "small child." UMAR: Arabic name, derived from the word umr, meaning "alive, living." USAMA: Arabic name meaning "lion." USAMAH: Variant of Arabic Usama, meaning "lion." USMAN: Variant of Arabic Uthman, meaning "baby bustard." A bustard is a crane-like game bird. UTHMAN: Arabic name meaning "baby bustard." A bustard is a crane-like game bird. WAFAI: Arabic name meaning "loyalty." WAFI: Arabic name meaning "reliable." WAHEED: Variant of Arabic Wahid, meaning "unique." WAHID: Arabic name meaning "unique." WALID: Arabic name meaning "to give birth." WASI: Arabic name meaning "broad-minded." WASIM: Arabic name meaning "handsome." YAHYA: Arabic form of Hebrew Yochanan, meaning "God is gracious." YASIR: Arabic name meaning "rich; well-to-do." YASSER: Variant of Arabic Yasir, meaning "rich; well-to-do." YOUSEF: Variant of Arabic Yusuf, meaning "shall add," which is usually taken to mean "God will add another son." YOUSSEF: Variant of Arabic Yousef, meaning "shall add," which is usually taken to mean "God will add another son." YUNUS: Arabic form of Jonah, meaning "dove." YUSEF: Variant of Arabic Yusuf, meaning "shall add," which is usually taken to mean "God will add another son." YUSHUA: Arabic form of Hebrew Yehoshua, meaning "God is salvation." YUSUF: Arabic form of Hebrew Yosef, meaning "shall add," which is usually taken to mean "God will add another son." ZAHI: Arabic name meaning "bright; shining." ZAHID: Arabic name meaning "devout; pious." ZAHIR: Arabic name meaning "shining; blossoming." ZAID: Variant of Arabic Zayd, meaning "growth." ZAIN: Variant of Arabic Zayn, meaning "grace; beauty." ZAKI: Arabic name meaning "pure." ZAMAN: Arabic name meaning "age; epoch; era; time." ZAYD: Arabic name meaning "growth." ZAYN: Arabic name meaning "grace; beauty." ZIAD: Variant of Arabic Ziyad, meaning "growth." ZIYA: Arabic name derived from the word diya, meaning "glow, splendor." ZIYAD: Arabic name meaning "growth." ZULFAQAR: Variant of Arabic Zulfiqar, meaning "clever of the spine." ZULFIKAR: Variant of Arabic Zulfiqar, meaning "clever of the spine." ZULFIQAR: Arabic name meaning "clever of the spine." This was the name of the Prophet Muhammad's sword. | |
| | | um_malik
Broj komentara : 1 Registration date : 2007-12-05
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) Wed Dec 05, 2007 12:17 pm | |
| assalam aleikum, seki zasto ne postiras i na nasem jeziku? wa ssalam | |
| | | Sponsored content
| Naslov komentara: Re: Arapska imena (prevod eng.) | |
| |
| | | | Arapska imena (prevod eng.) | |
|
Similar topics | |
|
| Permissions in this forum: | Ne možete odgovoriti na teme ili komentare u ovom forumu
| |
| |
| |